冰心创作《繁星》背后的故事如下：

受到《飞鸟集》的启发

冰心在阅读郑振铎翻译的泰戈尔《飞鸟集》时，被其中充满诗意和哲理的三言两语所触动。她觉得自己笔记本上那些零碎的杂感和回忆也具有诗意，于是决定整理并抄录下来。

与弟弟们的互动

冰心的弟弟们冰仲、冰叔和冰季在她的创作过程中给予了很大的鼓励和支持。特别是冰仲，他在1919年冬天建议冰心将零碎的思想收集起来，这成为她创作《繁星》的契机。

创作过程

冰心在求知欲旺盛时期，随时记录下自己的所见所闻和内心感受。这些记录后来被整理成《繁星》中的小诗。她选择那些更有诗意和含蓄的表达方式，将它们分成不同的部分，并以“繁星”作为诗集的名字。

诗集的主题

《繁星》的主题包括母爱、自然、童真和人生。冰心通过这些诗歌表达了对亲人、大自然的热爱和对人生哲理的思考。她的创作信仰是“有了爱，便有了一切”。

出版与影响

《繁星》和《春水》在1922年首次发表在《晨报副刊》上，后来分别由商务印书馆和新潮社出版，引起了广泛的反响。这两本诗集不仅影响了当时的青年读者，还促使新诗进入了一个小诗流行的时代。

综上所述，冰心的《繁星》创作背后是受到泰戈尔的启发、与弟弟们的互动、个人的创作过程以及对母爱、自然、童真和人生主题的深刻思考。这些因素共同促成了这部经典诗集的诞生。