买车险返加油券确实能够用于加油，但具体使用方法和条件可能因保险公司和优惠券类型的不同而有所差异。以下是一些常见的使用方法和条件：

直接使用

有些保险公司提供的加油券可以直接在加油站使用，无需办理额外的加油卡或充值。例如，某些保险公司可能会在加油时直接提供优惠券，车主只需出示优惠券即可享受相应的折扣或金额减免。

充值卡

另一种常见的方式是保险公司会赠送加油充值卡，这类卡需要先到指定的加油站或通过保险公司提供的渠道进行充值，然后才能使用。例如，平安好车主送的加油券需要车主本人携带有效证件到指定网点办理加油卡，并将钱充值到加油卡里后才能正常使用。

使用条件

使用加油券时，通常需要满足一些条件，如确保油箱能加的油总价大于单张优惠券的金额，选择指定的加油站，并在加油时出示优惠券或充值卡等。

注意事项

由于政策变化或保险公司政策调整，某些优惠方式可能会发生变化。例如，保监会曾明确规定不得通过返还或赠送现金、预付卡等方式给予投保人保险合同约定以外的利益，因此未来买车险送油卡可能会受到限制或禁止。

综上所述，买车险返加油券 能够用于加油，但具体使用方法和条件需要根据保险公司和优惠券类型来确定。建议车主在收到加油券后，仔细阅读相关使用说明，并在使用前确认相关条件是否满足，以确保能够顺利享受优惠。