关于“只要肯下功夫就一定能成功”的谚语，综合权威资料整理如下：

一、核心谚语

铁杵磨成针

通过李白幼时触发的故事衍生而来，比喻只要有决心和毅力，再难的事也能成功。

锲而不舍，金石可镂

强调持之以恒的努力，即使是最坚硬的金石也能被雕刻，常与“水滴石穿”连用。

水滴石穿

形象表达微小力量通过持续作用产生巨大影响，与“铁杵磨成针”并称坚持的典范。

二、扩展表达

绳锯木断，水滴石穿：

通过具体现象说明坚持的力量，与“铁杵磨成针”类似。

业精于勤而荒于嬉，行成于思而毁于随：韩愈名言，强调勤奋的重要性。

宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来：比喻成功需经历磨难，与“苦尽甘来”呼应。

三、使用建议

语境：适合鼓励面对困难时坚持努力，如学习、创业等场景。

搭配：可与其他谚语结合使用，如“只要功夫深，铁杵磨成针；锲而不舍，金石可镂”。

这些谚语共同传递了一个核心理念：成功离不开持续的努力和坚定的信念，但需注意方法与方向，避免空想。