考过驾照后，在朋友圈发布感谢教练的文案，可以结合自己的真实感受和经历，表达出对教练的感激之情。以下是一些建议的文案：

感谢栽培

感谢教练对我的耐心指导和无私帮助，让我顺利考取了驾照。

教学严谨

教练教学严谨，认真负责，让我在短时间内掌握了驾驶技能，并顺利通过考试。

耐心帮助

在学车过程中，教练对我的耐心帮助让我受益匪浅，每一次的指导和鼓励都让我充满信心。

关心学员

教练不仅教会了我驾驶技巧，还关心我的成长和进步，是一位难得的好教练。

灵活教学

教练的教学方式灵活，能够根据我的实际情况调整教学计划，让我学车过程更加顺利。

感激之情

没有教练的辛勤付出和悉心教导，我绝对无法通过驾驶考试，内心充满了感激之情。

未来承诺

考取驾照只是第一步，今后我会牢记教练的教诲，安全驾驶，不负所托。

希望这些建议的文案能够帮助你表达出对教练的感激之情。