快递单上的留言可以通过以下几种方式添加：

在电商平台留言

在收到快递时，可以在电商平台的订单详情页面对快递员进行点评，并在其中留言。这样不仅可以让快递员看到，平台也会显示这些留言。

商家备注

在下单时，可以在订单备注中填写需要特别说明的信息，比如贵重物品或易碎物品需要小心搬运等。这些备注会在打印快递单时自动包含在快递单上。

快递员备注

快递员在打印快递单时，也可以手动添加备注信息，比如针对生鲜类商品的特殊处理要求等。

使用快递助手软件

可以使用快递助手软件来添加自定义的留言内容。具体步骤包括登录软件，选择快递单模板并进行编辑，添加买家留言的打印项目，然后保存设置。

自定义字段

在菜鸟电子面单中，可以通过自定义字段来添加留言要求，这些字段可以在下单时由商家备注或买家提供，并且可以设置其显示位置。

建议

明确性：留言内容应简洁明了，确保收件人和派件员能够准确理解。

针对性：根据不同的收件人群体（如老年人、留学生、公司员工等）和不同的节日、场合，调整留言内容，以提高客户满意度和粘性。

检查：在打印快递单前，务必仔细检查留言内容，确保没有遗漏或错误。

通过以上方法，你可以方便地在快递单上添加留言，以满足不同的需求。