《爱情公寓》中穿越到民国的情节出现在第二季的第14集，这一集的名字叫做“断网 所以穿越”。在这一集中，爱情公寓的住户们在没有网络的情况下，聚在一起看谍战片。因为无聊，他们开始玩起了故事接龙游戏。在游戏中，他们杜撰了一个故事，穿越到了民国时期，共同密谋了一场刺杀汉奸的行动。

具体情节中，曾小贤扮演了王力宏曾经扮演的山寨有志青年曾贤儿，胡一菲则对应了前期的王佳芝，化身为山寨胡小菲。他们冲动地去暗杀汉奸，但最终出师未捷身先死，胡一菲被导弹炸死，曾小贤被俘。这一集通过幽默的方式展现了角色们的想象力和穿越时空的趣味性。