这句话的意思是：

要练惊人艺，须下苦功夫，意味着 要想技艺出类拔萃，必须要有悟性，付出成倍汗水的努力，经过一定时间的积累。若要戏路通，全靠幼时功，则强调 在幼年时期就开始刻苦练习，为将来的技艺精通打下坚实的基础。

详细解释：

要练惊人艺，须下苦功夫

惊人艺：指技艺高超，令人赞叹。

须下苦功夫：必须付出极大的努力和时间，通过不断的练习和积累，才能达到高超的技艺水平。

若要戏路通，全靠幼时功

戏路通：指在戏曲表演中能够掌握多种角色和表演技巧，技艺全面。

全靠幼时功：强调在幼年时期就开始刻苦练习，打下坚实的基础，才能在未来有出色的表现。

建议：

无论是在学习武术、戏曲还是其他技艺时，都需要有耐心和毅力，坚持不懈地努力，才能取得真正的成就。特别是幼年时期，是打下基础的关键时刻，应该充分利用这段时间进行刻苦训练。