矫情的男人可以用以下词语来形容：

矫情饰行：

指掩饰实情，故作姿态。

矫情饰伪：

矫情：故意掩饰真情；饰：掩饰；伪：虚伪。掩饰真情，作势欺骗。

矫情自饰：

矫情：掩饰真情。指掩饰真情，粉饰自己。

矫饰伪行：

关于掩饰，行为虚伪。

矫心饰貌：

矫心：违背本意。故意违背本意，故作姿态以掩饰真情。

扭捏作态：

形容人故意装模作样，不爽快。

装模作样：

指故意装出某种模样或姿态。

故作镇静：

指故意装做心情安定。

口是心非：

嘴里说得很好，心里想的却是另一套。指心口不一致。

这些词语都可以用来形容男人在感情上或行为上的矫情表现。希望这些信息对你有所帮助。