“再接再厉继续努力”这句话是 通顺的。其中，“再接再厉”是一个成语，意思是比喻继续努力，再加一把劲。而“继续努力”则直接表达了持续努力的意思。将这两个短语放在一起使用，既保留了原意，又使句子更加简洁明了。

建议在实际使用中，可以根据语境选择合适的表达方式。例如，在需要强调在已有成绩基础上继续努力的场合，可以使用“再接再厉”；在需要直接表达持续努力意思的场合，则“继续努力”更为简洁明了。