杨绛给钱钟书写了一封信，信上只有一个字：“怂”。这个字在杨绛和钱钟书的语境中，并不是骂人的意思，而是有特殊的含义。通过将“怂”字拆开来看，可以理解为“心上几人”，即杨绛在询问钱钟书的心上是否有其他人。钱钟书回复了一个字：“您”，这个字在这里表示“心上只有你一个”。

因此，杨绛的“怂”的意思是 心上有几个人，通过这个字，她向钱钟书表达了她对他感情的疑问和期待。钱钟书的回复则巧妙地表达了他对杨绛专一的感情。这种简洁而富有深意的交流，展现了他们之间深厚的情感和默契。