余音不绝是一个成语，形容声音悠扬，好听经久不息。这个成语出自《列子·汤问》，讲述的是韩国女子韩娥在齐国卖唱，歌声美妙，余音绕梁，持续了三天三夜之久。

具体来说：

余音：

指音乐的余味。

不绝：

指不停止。

因此， 余音不绝可以直译为在弹奏结束后很多天在房梁上都还有回音，或者形容歌声高亢、优美悦耳，余味无穷。

例如：

1. 她的歌声余音不绝，让人回味无穷。

2. 那场音乐会的余音绕梁，三日不绝，令人陶醉。

这个成语常用来赞美音乐或歌声的美妙和持久。