当女盆友说“萍水相逢”时，她是在 形容你们之间的关系是偶然相遇，没有深入了解彼此。这个成语比喻像浮萍一样随水漂泊，聚散无常，通常用来描述人与人之间素不相识的偶然相遇。

具体来说，她可能想表达以下几种意思：

偶然相遇：

你们只是偶然地相识，没有预先的计划或安排。

没有深入了解：

她可能认为你们之间的关系还不够深入，没有达到更亲密的程度。

保持距离：

她可能希望你们的关系保持在一定的距离内，不希望有太多纠葛或投入。

如果你希望改变这种状况，可以尝试与她建立更深入的友谊和了解，通过更多的交流和共同经历来加深彼此的关系。