砺炼与历练的区别主要在于它们所强调的方面和使用的语境：

意义不同

历练：指的是通过经历各种考验和挑战，从中获得经验和智慧，提升自己的能力和素质的过程。它侧重于从实践中积累经验，逐渐成长和改进自己。一个人经历了多样的事情，才能拥有丰富的人生阅历，增强应对困难和挫折的能力。

砺炼：则是指通过锻炼、磨练，使身心得到锤炼和提升的过程。它更加强调的是通过外部的压力和困境，来塑造一个人坚韧、勇敢和坚毅的品质。砺炼使人在面对逆境时能够坚持自己的目标并超越自我。

用法不同

历练：通常用于描述通过参与各种活动或经历各种人际关系，从中学习和成长的过程。例如，一个年轻人可能选择去做一些志愿者工作，通过与不同的人接触和合作，从中获得宝贵的经验，并且在实践中提升自己的能力。

砺炼：则更多地用于形容通过各种艰苦或极端的条件下来锤炼自身的品质和能力。例如，一个军人在严酷的训练环境中磨练自己的毅力和忍耐力，以应对战场上的各种挑战。

总结：

历练强调的是通过参与各种活动、经历人生的多样性来获得成长和进步。

砺炼强调的是通过让自己陷入困难和压力之中，来检验和提升自己的能力和素质。

希望这些解释能帮助你更好地理解砺炼与历练之间的区别。